-
1 mechanical characteristic
English-Russian dictionary of chemistre > mechanical characteristic
-
2 mechanical property
English-Russian dictionary of chemistre > mechanical property
-
3 mechanical property
механическое свойствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > mechanical property
-
4 mechanical property
-
5 addicting property
-
6 mechanical property
The English-Russian dictionary general scientific > mechanical property
-
7 varnishing characteristic
English-Russian big polytechnic dictionary > varnishing characteristic
-
8 mechanical characteristic
The English-Russian dictionary general scientific > mechanical characteristic
-
9 mechanical property
Англо-русский словарь по машиностроению > mechanical property
-
10 functional property
The English-Russian dictionary general scientific > functional property
-
11 characteristic
- характеристика (поля)
- характеристика
- технические данные (мн.)
- семейство характеристик
- отличительный признак
- особенность
- кривая (зависимости)
особенность
характерная черта
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
семейство характеристик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
технические данные (мн.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
характеристика
Отличительное свойство.
Примечания
1. Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2. Характеристика может быть качественной или количественной.
3. Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные(например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические(например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные(например, максимальная скорость самолета).
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
характеристика
-
[IEV number 151-15-34]EN
characteristic
relationship between two or more variable quantities describing the performance of a device under given conditions
[IEV number 151-15-34]FR
(fonction) caractéristique, f
relation entre deux ou plusieurs variables décrivant le fonctionnement d'un dispositif dans des conditions spécifiées
[IEV number 151-15-34]Тематики
- системы менеджмента качества
- электротехника, основные понятия
EN
- ability
- attribute
- behavior
- behaviour
- categorization
- character
- characteristic
- characteristic curve
- curve
- description
- feature
- letter of reference
- parameter
- pattern
- performance
- property
- qualification
- quality
- rating
- record
- response
- signature
- state
- testimonial
DE
FR
- (fonction) caractéristique, f
3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента.
Примечание - Примеры характеристик - давление, температура, напряжение.
Источник: ГОСТ Р 51901.11-2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и работоспособности. Прикладное руководство оригинал документа
3.5.1 характеристика (characteristic): Отличительное свойство.
Примечания
1 Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2 Характеристика может быть качественной или количественной.
3 Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные (например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические (например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные (например, максимальная скорость самолета).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9000-2008: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь оригинал документа
3.8 характеристика (characteristic): Размерный элемент, механическое свойство или другая отличительная особенность изделия, для которой установлены пределы, например высота головки, диаметр стержня, прочность на растяжение или твердость.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
3.5.1 характеристика (characteristic): Отличительное свойство.
Примечания
1 Характеристика может быть присущей или присвоенной.
2 Характеристика может быть качественной или количественной.
3 Существуют различные классы характеристик, такие как:
- физические (например, механические, электрические, химические или биологические характеристики);
- органолептические (например, связанные с запахом, осязанием, вкусом, зрением, слухом);
- этические (например, вежливость, честность, правдивость);
- временные (например, пунктуальность, безотказность, доступность);
- эргономические (например, физиологические характеристики или связанные с безопасностью человека);
- функциональные (например, максимальная скорость самолета).
Источник: ГОСТ ISO 9000-2011: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь
3.2.33 характеристика (characteristic): Отличительное свойство.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic
-
12 hardness
['hɑːdnɪs]1) Общая лексика: крепость, плотность, прочность, твёрдость, твёрдость и, трудность (понимания, работы)2) Военный термин: защищённость, обеспеченность ( защитными сооружениями) в противоядерном отношении, степень защищённости, прочность (защитного сооружения)3) Техника: жёсткость водного теплоносителя, стойкость, степень жёсткости (воды), жёсткость (напр. воды), суровость (условий среды)4) Сельское хозяйство: закалённость, жёсткость (воды), суровость (климата)5) Математика: жёстко6) Автомобильный термин: выносливость, твёрдость (стали)8) Металлургия: жёсткость (напр. излучени)9) Полиграфия: жёсткость (бумаги, декеля)11) Физика: жёсткость (излучения)12) Фото: резкость (изображения)13) Нефть: число твёрдости, твёрдость (механическое свойство)14) Космонавтика: вязкость, стойкость к действию ядерного взрыва15) Сварка: твёрдость (Механическое свойство)16) Нефтегазовая техника жёсткость воды17) Микроэлектроника: жёсткость излучения, радиационная стойкость18) Полимеры: контрастность (изображения)19) Океанология: жёсткость (хим; воды)20) Макаров: испытание на твёрдость, степень твёрдости, жёсткость (воды и т.п.), стекловидность (зерна), степень защищённости от ядерного взрыва (стартовой площадки и т.п.), резкость (фото; изображения)21) Велосипеды: твёрдость (сопротивление твердого тела местной пластической деформации: вдавливанию или царапанию)22) Безопасность: стойкость к раскрытию, трудная вычисляемость, трудная раскрываемость, труднодоступность24) Газовые турбины: выносливость (материала), жёсткость (воды), твёрдость (материала) -
13 mechanical property
1) Химия: механическое свойство2) Макаров: механическое свойство (почвы) -
14 characteristic
1. n характерная черта; особенность, свойство2. n спец. признакcharacteristic of classification — признак классификации; признак, по которому классифицируются предметы
3. n спец. характеристика; параметр4. n воен. боевые свойства, тактико-технические данные; лётно-тактические данные5. a характерный; типичный6. a спец. характеристическийСинонимический ряд:1. typical (adj.) diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; emblematic; idiosyncratic; illustrative; indicative; individual; particular; peculiar; proper; representative; specific; typical2. pattern (noun) habit; pattern3. quality (noun) affection; aspect; attribute; birthmark; distinction; earmark; feature; idiosyncrasy; individuality; mannerism; mark; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; singularity; trait; virtue4. style (noun) character; essence; flavor; flavour; make up; quirk; style; temperament; touchАнтонимический ряд:normal; unusual -
15 mechanical characteristic
1) Химия: механическое свойство2) Автоматика: механическая характеристикаУниверсальный англо-русский словарь > mechanical characteristic
-
16 mechanical feature
-
17 hardness
твердость / механическое свойство / -
18 positive mechanical engagement
принудительное механическое запирание
Свойство, обеспечиваемое конструкцией и формой механического сцепного устройства и его элементов, исключающее возможность открытия или расцепления под воздействием любых сил или составляющих сил, которым механическое сцепное устройство подвергается в процессе обычной эксплуатации или испытания.
[ ГОСТ Р 41.55-2005]Тематики
EN
2.14 принудительное механическое запирание (positive mechanical engagement): Свойство, обеспечиваемое конструкцией и формой механического сцепного устройства и его элементов, исключающее возможность открытия или расцепления под воздействием любых сил или составляющих сил, которым механическое сцепное устройство подвергается в процессе обычной эксплуатации или испытания.
Источник: ГОСТ Р 41.55-2005: Единообразные предписания, касающиеся механических сцепных устройств составов транспортных средств оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > positive mechanical engagement
-
19 Stress
термины по теме: см. shear stress, power law model, fluid consistency index, shear rate, shear yield stressНапряжение механическое - мера внутренних сил, возникающих в деформируемом теле под влиянием внешних воздействий. При изучении напряжения в любой точке проводят сечение тела через эту точку (рис. 1). Взаимодействие соприкасающихся по сечению частей тела заменяют силами. Если на элементарную площадку DS, окружающую точку М, действует сила DР, то предел отношения lim DP/DS = р называется напряжением в точке М по площадке DS; эта величина является векторной. Составляющие вектора напряжения: по нормали к сечению - нормальное напряжение s, а в плоскости сечения - касательное напряжение - t, причём p2 = s2 + t2. Совокупность всех векторов напряжения для всех площадок, проходящих через точку М, характеризует напряжённое состояние в точке. Оно полностью определяется тензором напряжений, компоненты которого sx, sy, sz, txy = tyx, tyz =tzy, tzx = txz и есть нарпяжение по граням бесконечно малого параллелепипеда, выделенного около данной точки (рис. 2).В пределах упругости материала зависимость между напряжением и деформациями описывается соотношениями теории упругости (закон Гука) Ньютоновская модель жидкости подразумевает линейную зависимость скорости сдвига от касательного напряжения. Причем касательное напряжение равно произведению вязкости на скорость сдвига (shear rate). В неньютоновских моделях жидкости (power law model) зависимость касательного напряжения от скорости сдвига нелинейна, и равна произведению коэффициента консистенции флюида (fluid consistency index) на скорость сдвига в некоторой степени. В этом случае вводится понятие вязкости, зависящей от скорости сдвига. Консистенция, консистентность (от позднелат. consistentia - состояние), совокупность реологических свойств вязкой жидкости, вязкопластичного или вязкоэластичного тела. Понятие консистенции, в отличие от других близких по значению реологических понятий (например, вязкость, текучесть, пластичность), не всегда имеет чёткий физический смысл. Как технологический термин "консистенция" обозначает подвижность (густоту) жидкообразных ("полужидких") и твёрдообразных ("полутвёрдых") продуктов и материалов. Обычно им пользуются при описании систем с переменными (в зависимости от приложенного напряжения) характеристиками течения (деформации). Иногда консистенцию оценивают качественно, сравнивая данную систему с общеизвестными продуктами: "консистенция мёда", "консистенция сливочного масла" и т. д. Чаще применяют специальные приборы - консистометры, выражая консистенцию в условных единицах или через показатели вязкости и прочности. Прочность твёрдых тел - свойство твёрдых тел сопротивляться разрушению (разделению на части), а также необратимому изменению формы (пластической деформации) под действием внешних нагрузок. В зависимости от материала, вида напряжённого состояния (растяжение, сжатие, изгиб и др.) и условий эксплуатации (температура, время действия нагрузки и др.) в технике приняты различные меры прочности (предел текучести, временное сопротивление, предел усталости и др.). При рассмотрении макроскопических закономерностей хрупкого разрушения необходимо учитывать две независимые характеристики - сопротивление пластической деформации ( предел текучести) и сопротивление хрупкому разрушению (хрупкая прочность, сопротивление отрыву). Текучесть, свойство тел пластически или вязко деформироваться под действием напряжений; характеризуется величиной, обратной вязкости. У вязких тел (газов, жидкостей) текучесть проявляется при любых напряжениях, у пластичных твёрдых тел - лишь при высоких напряжениях, превышающих предел текучести. Пластичность (от греческого plastikos - годный для лепки, податливый), свойство твердого тела сохранять так называемую остаточную деформацию частично (упругопластическое состояние) или полностью (пластическое состояние) после снятия внешнего механического напряжений, которые вызвали деформацию. Пластичность возникает при достижении внешним механическим напряжением так называемого предела текучести.English-Russian oil and gas dictionary with explanation > Stress
См. также в других словарях:
СТО 17330282.27.140.013-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.013 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Условия создания. Нормы и требования: 3.1 акватория: Водное пространство в пределах естественных, искусственных или условных границ. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 17330282.27.140.017-2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.017 2008: Механическое оборудование гидротехнических сооружений ГЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 безопасность гидротехнического сооружения: Свойство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принудительное механическое запирание — Свойство, обеспечиваемое конструкцией и формой механического сцепного устройства и его элементов, исключающее возможность открытия или расцепления под воздействием любых сил или составляющих сил, которым механическое сцепное устройство… … Справочник технического переводчика
принудительное механическое запирание — 2.14 принудительное механическое запирание (positive mechanical engagement): Свойство, обеспечиваемое конструкцией и формой механического сцепного устройства и его элементов, исключающее возможность открытия или расцепления под воздействием любых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Прочность — – свойство твердых тел сопротивляться разрушению под действием внешних сил. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Прочность – механическое свойство материала, указывающее на его способность… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия
МАТЕРИЯ — (лат. materia вещество) философская категория, которая в материалистической традиции (см. МАТЕРИАЛИЗМ) обозначает субстанцию, обладающую статусом первоначала (объективной реальностью) по отношению к сознанию (субъективной реальности). Данное… … История Философии: Энциклопедия